Mexikos, Central- och Sydamerikas arkeologi